Core + Roofing
Start with shared jobsite communication, then practice roofing tools, measurements, sequencing, and everyday crew conversations.
See study editions →Language Threshold · Paper study editions
Turn the page.
Keep the conversation going.
Study Spanish away from the screen. Read both languages, mark useful phrases, and write the words you want to use next. Choose a focused practice book or a reference to keep nearby.
Explore pilot editions and printable study materials →Choose your learning focus
One foundation. The trades you need.
Explore pilot editions and printable study materials in the book library. Bound print editions will follow approved layouts and print proofs; availability and final prices will appear there.
Core + Roofing + Siding
A shared foundation with two trade sections. Practice the language of handoffs between crews and explaining the next step.
See study editions →All Trades Study Library
A planned collection bringing shared Core language together with trade-specific sections, including roofing, siding, gutters, electrical, and plumbing.
See study editions →A format for the way you study.
Printable study PDF
A downloadable pilot to read, print at home, and annotate. Check the book library for review PDF availability.
Pocket reference / trifold
The existing free trifold remains available to print yourself. A professionally printed, folded version is planned separately; folding, paper, and fulfillment specifications are still being confirmed.
Bound study book
A paperback with room for notes, bilingual practice, short exercises, and review pages. Shorter editions may use a stapled booklet format. Bound books and folded trifolds are different products.
Print editions are in preparation. There is no print order or Amazon / Kindle listing to purchase yet. The library will show each edition’s format, availability, and price before ordering.
Paper practice. More practice in the app.
Bring your notes back to the lesson. Use the app for listening, vocabulary, and spoken practice alongside the printed material.
Practice roofing Spanish →